У кожному сучасному телефоні вже вбудовані інструменти доступності. Їх не треба купувати — лише увімкнути.

Спершу розберімося: це три різні речі

Їх постійно плутають, зокрема й ми самі плутали в попередній версії цього тексту. Вони вирішують різні задачі, вмикаються в різних місцях і потрібні різним людям.

  • Озвучення екрана (скрінрідер: TalkBack на Android, VoiceOver на iPhone, NVDA на комп’ютері). Пристрій читає вголос те, що на екрані. Потрібне, коли важко або неможливо бачити.
  • Керування голосом (Voice Access, Voice Control). Ви говорите команду — пристрій виконує дію: відкриває, натискає, гортає. Потрібне, коли важко торкатися екрана або тримати пристрій.
  • Диктування (значок мікрофона на клавіатурі). Ви говорите — пристрій пише текст. Потрібне, коли важко набирати, але з рештою керування проблем немає.

Одна людина може користуватися однією з них, двома або всіма трьома. Вони не замінюють одна одну.

І ще одне спостереження зі спільноти: керування голосом стає в пригоді не лише тоді, коли руки не працюють, — а й тоді, коли вони просто зайняті. Готуєте їжу, щось майструєте, тримаєте дитину — а телефон дзвонить. Ті самі голосові команди знімають і цю ситуацію.

Про точні кроки. Назви пунктів меню й порядок дій різняться залежно від моделі, версії системи та мови інтерфейсу. Ми ще не перевіряли їх на живих пристроях, тому нижче — орієнтири, а не покрокова інструкція. Якщо у вас вийшло інакше — напишіть нам, це саме те, що допомагає зробити матеріал точним.

Озвучення екрана: коли важко бачити

Android — TalkBack: Налаштування → Спеціальні можливості → TalkBack. Телефон озвучує все, що на екрані, керування — жестами.

iPhone — VoiceOver: Параметри → Доступність → VoiceOver. Аналогічно: озвучення всього інтерфейсу.

Також корисно: збільшення шрифту (Налаштування → Екран → Розмір шрифту) і лупа (окремий застосунок-збільшувач у обох системах).

Керування голосом: коли важко торкатися екрана

Android: Voice Access (голосові команди для керування телефоном) — безкоштовний застосунок Google.

iPhone: Керування голосом (Voice Control) у розділі Доступність — повне керування телефоном голосом українською поки обмежене, але англійською працює добре; диктування тексту українською працює скрізь.

Диктування: коли важко набирати текст

Мікрофон на клавіатурі (Gboard на Android, стандартна клавіатура на iPhone) перетворює українську мову на текст. Це найпростіший інструмент — почніть із нього.

Порада

Увімкнувши TalkBack або VoiceOver уперше, будьте готові: керування зміниться (подвійні дотики замість одинарних). Якщо розгубилися — попросіть когось поруч або зверніться до нас через форму, підкажемо.